Tool with description: Upload tags to archive

Uploading the tags to the archive should be included in the suite somewhere. The tool should work on both hand- and automatically tagged runs.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information