switch git info in mongo clients to package version

Semantic versioning makes more sense than stupidly adding the git revision. Also installing via pip breaks the git info utility.