location plot: package to nice function

There is too much logic in the gris_locplot script in the bin/ folder. Move that to a function.