importer conflict handling for duplicate files

when a gridfs file is found to be a duplicate, it can happen, that the duplicate does not reference the correct observation. If this is the case the writing process stops and the file is excluded from the database